Nutzungsbedingungen

Wer SplitRound bereitstellt

SplitRound wird von João Abreu, Portugal, bereitgestellt („wir“, „uns“). Du erreichst uns unter support@splitround.pt für alles, was diese Bedingungen, dein Konto oder ein Abo betrifft.

Wie sich die App verhält — wem eine Gruppe gehört, was das Verlassen bewirkt, wie eine Aufteilung berechnet wird —, ist Frage für Frage unter Wie sich SplitRound verhält beschrieben. Welche Daten erhoben werden und warum, steht in der Datenschutzerklärung. Beides ist Teil dessen, dem du zustimmst.

Dein Konto

• Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. SplitRound ist nicht für Jüngere gedacht.
• Gib einen Namen an, den die Leute in deinen Gruppen wiedererkennen, und eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die dir gehört. Ein Konto ist für eine Person.
• Behalte dein Passwort und deine Geräte für dich. Was über dein Konto getan wird, gilt als von dir getan, es sei denn, du teilst uns mit, dass es ohne deine Erlaubnis genutzt wurde.
• Du kannst dein Konto jederzeit schließen, unter Konto → Konto schließen. Was gelöscht wird und was bleibt, steht auf der Seite zur Kontolöschung. Das Schließen des Kontos kündigt kein Premium-Abo.

Was du einträgst

Die Ausgaben, Belege, Kommentare und Fotos, die du hinzufügst, bleiben deine. Du erlaubst uns, sie zu speichern, zu verarbeiten und den Mitgliedern der Gruppen anzuzeigen, denen du sie hinzufügst, denn genau das ist der Dienst. Die Ausgaben einer geteilten Gruppe bleiben bei dieser Gruppe, wenn du sie verlässt oder dein Konto schließt, da die Salden der anderen Mitglieder daraus berechnet werden.

Füge nur hinzu, was du teilen darfst. Bilder werden von Adressen ausgeliefert, die nicht einzeln zugriffsgeschützt sind, wie die Datenschutzerklärung erklärt — überleg also, bevor du einen Beleg anhängst, der mehr zeigt als nötig.

SplitRound fair nutzen

Du verpflichtest dich, es zu unterlassen,

• die Leute, mit denen du Gruppen teilst, zu belästigen, zu bedrohen oder zu täuschen;
• Inhalte hinzuzufügen, die rechtswidrig sind oder die Rechte oder die Privatsphäre anderer verletzen;
• SplitRound zu nutzen, um etwas Rechtswidriges festzuhalten oder zu verschleiern, etwa Betrug oder Geldwäsche;
• massenhaft Leute einzuladen, hinzuzufügen oder zu kontaktieren, die nicht darum gebeten haben, von dir zu hören;
• das Tageslimit, den kostenlosen Test oder eine andere Beschränkung mit technischen Mitteln oder durch zusätzliche Konten zu umgehen;
• den Dienst auszuforschen, zu überlasten oder zu stören, auf Daten zuzugreifen, die nicht deine sind, oder die App zu kopieren oder zurückzuentwickeln, außer wo das Gesetz es erlaubt.

Du kannst jeden blockieren, wodurch die Person in deinen eigenen Listen ausgeblendet wird, und jeden melden, mit dem du eine Gruppe teilst. Meldungen gehen an den Support, der ihnen nachgeht. Verstößt ein Konto gegen diese Bedingungen, kann der Support es sperren, sodass man sich nicht mehr damit anmelden kann. Wir sagen dir, warum, es sei denn, das Gesetz oder die Sicherheit einer Person steht dem entgegen, und du kannst antworten, indem du an support@splitround.pt schreibst. Eine Sperre ändert nichts an den Ausgaben und Salden, die andere mit diesem Konto teilen.

Der kostenlose Tarif

SplitRound ist kostenlos nutzbar und werbefrei. Im kostenlosen Tarif kann ein Konto eine begrenzte Zahl von Ausgaben pro Tag hinzufügen, in der App angezeigt und über alle seine Gruppen zusammengezählt; alles andere — Bearbeiten, Ausgleichen, Kommentieren — ist unbegrenzt. Wie genau gezählt wird, steht in Wie sich SplitRound verhält. Der kostenlose Tarif kostet nichts und garantiert keinen bestimmten Funktionsumfang, und was er enthält, kann sich ändern, aber eine Änderung wird nie etwas entfernen, das du bereits gespeichert hast.

Premium-Abos

Premium hebt das Tageslimit auf und fügt Funktionen hinzu, die in der App und auf dieser Website als Premium gekennzeichnet sind. Es wird in der App als Monats- oder Jahresabo über den App Store oder Google Play verkauft.

• Preis und Zahlung. Der Preis in deiner Währung und einschließlich etwaiger Steuern wird dir vom Store angezeigt, bevor du bestätigst. Die Zahlung wird von Apple oder Google nach deren Bedingungen über das Konto eingezogen, mit dem du kaufst. Deine Karte sehen wir nie.
• Automatische Verlängerung. Ein Abo verlängert sich um einen weiteren Monat oder ein weiteres Jahr zum dann geltenden Preis, sofern es nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt wird. Der Store bucht die Verlängerung innerhalb der 24 Stunden davor ab.
• Kündigen. Kündige in den Abo-Einstellungen des App Store oder von Google Play auf deinem Handy oder auf der Website des Stores — an derselben Stelle wie jedes andere Abo. Premium läuft dann bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums weiter und wird nicht verlängert.
• Preisänderungen. Steigt der Preis eines Abos, informiert dich der Store, bevor er gilt, und bittet dich, wo seine Regeln es verlangen, um deine Zustimmung. Wenn du den neuen Preis nicht zahlen willst, kündige, bevor er wirksam wird.
• Erstattungen. Da der Store die Zahlung entgegennimmt, werden Erstattungen für Store-Käufe bei Apple oder Google beantragt und nach deren Richtlinien bearbeitet. Das schränkt kein Recht auf Erstattung oder Widerruf ein, das dir das Gesetz gibt.
• Die Webversion. In der Webversion gibt es keinen Bezahlvorgang: Premium wird dort vereinbart, indem du an support@splitround.pt schreibst, und was es kostet und wie lange es läuft, wird schriftlich vereinbart, bevor es freigeschaltet wird.

Wenn Premium endet — weil du gekündigt hast, eine Zahlung fehlgeschlagen ist oder ein Test oder eine Vereinbarung ausgelaufen ist —, wird nichts entfernt, was du gespeichert hast. Zeile für Zeile geteilte Ausgaben, bereits angehängte Dokumente, Garantien und importierte Ausgaben bleiben alle, wie sie sind, und eine Premium-Funktion lässt sich immer ausschalten. Was aufhört, ist, eine Premium-Funktion erneut zu nutzen, und das Tageslimit gilt wieder.

Der kostenlose Test

Jedes Konto kann Premium einmal kostenlos testen, drei Monate lang. Der Test wird in der App gestartet, braucht weder eine Karte noch einen Store-Kauf und ist kein Abo: Wenn er endet, kehrt das Konto zum kostenlosen Tarif zurück, und es wird nichts berechnet. Er wird nie von selbst zu einem kostenpflichtigen Abo. Du kannst während des Tests ein Abo abschließen, wenn du willst; was der Store beim Bezahlen anzeigt, ist das, was du zahlst, und ab wann. Ein Test pro Person — weitere Konten zu eröffnen, um mehr Tests zu bekommen, ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen.

Unbegrenzte Ausgaben für eine Gruppe

Ein Premium-Mitglied, das die Ausgaben einer Gruppe teilt, kann dieser Gruppe in deren Einstellungen 30 Tage unbegrenzte Ausgaben schenken. Solange das läuft, gilt für niemanden in der Gruppe das Tageslimit, wenn dort Ausgaben hinzugefügt werden. Es hebt das Limit in dieser Gruppe auf und sonst nichts; es ist kein Premium-Abo für die anderen Mitglieder und hat keinen Geldwert.

Es kostet nichts über das eigene Premium des Schenkenden hinaus, kann nach dem Start nicht zurückgenommen werden, und jedes Mitglied kann es einmal pro Gruppe schenken, wobei in einer Gruppe immer nur eines gleichzeitig laufen kann. Es endet nach 30 Tagen oder früher, wenn die Person, die es geschenkt hat, die Gruppe verlässt oder deren Ausgaben nicht mehr teilt.

SplitRound bewegt nie Geld

SplitRound ist eine Aufzeichnung darüber, wer was bezahlt hat und wer wem etwas schuldet. Es ist keine Bank, kein Zahlungsdienst und kein Buchhalter, verwahrt kein Geld und hat keine Verbindung zu Karten oder Bankkonten. Zahlungen zwischen Mitgliedern erfolgen außerhalb der App — bar, per Überweisung, über MB WAY oder auf jede andere Weise, die ihr wählt —, und eine Zahlung in SplitRound festzuhalten, ist selbst keine Zahlung.

Die Salden werden aus dem berechnet, was die Mitglieder eintragen. Zu prüfen, ob ein Betrag, eine Aufteilung oder ein Wechselkurs stimmt, und das Ausgleichen sind Sache zwischen dir und den Leuten, mit denen du eine Gruppe teilst; wir sind weder Partei dieser Absprachen noch eines Streits darüber. Wechselkurse stammen aus einer öffentlichen Quelle und dienen nur der Bequemlichkeit.

Der Dienst und Änderungen daran

Wir arbeiten daran, dass SplitRound verfügbar, korrekt und sicher bleibt, aber es kann manchmal unterbrochen sein — wegen Wartung, wegen eines Fehlers oder weil ein Anbieter, auf den wir angewiesen sind, ausgefallen ist. Wir verbessern und verändern die App mit der Zeit und können Funktionen hinzufügen, ändern oder einstellen.

Nimmt eine Änderung einem bereits bezahlten Premium-Abo etwas Wesentliches weg, sagen wir es dir vorher, und du kannst das Abo beenden; wo dir das Gesetz eine Erstattung für den Rest des Zeitraums zusteht, bekommst du sie. Sollten wir SplitRound jemals einstellen, kündigen wir das mindestens 30 Tage vorher in der App an, beenden die Verlängerungen und schicken jedem, der darum bittet, vor der Schließung eine Kopie seiner Daten.

Die App-Lizenz

Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz, die SplitRound-App auf Geräten zu installieren und zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, solange du diese Bedingungen einhältst. Die App, ihr Name, ihr Design und ihr Code gehören uns und werden dir nicht verkauft.

Wenn du die App aus dem App Store oder von Google Play hast, besteht diese Vereinbarung zwischen dir und uns, nicht Apple oder Google. Wir, nicht sie, sind verantwortlich für die App, ihren Support, jeden Anspruch in Bezug auf sie — auch dass sie gegen Gesetze verstößt oder Rechte anderer verletzt — und für jede Gewährleistung, die dir das Gesetz gibt. Für die Nutzung ihrer Dienste gelten außerdem die eigenen Bedingungen der Stores. Entspricht die App einer geltenden Garantie nicht, kannst du dies Apple mitteilen, und Apple kann den Kaufpreis erstatten; darüber hinaus hat Apple, soweit gesetzlich zulässig, keine weitere Gewährleistungspflicht für die App. Apple und seine Tochtergesellschaften können diese Bedingungen als begünstigte Dritte dir gegenüber durchsetzen. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die Regierung der Vereinigten Staaten ein Embargo verhängt hat, und nicht auf einer Liste der Vereinigten Staaten mit verbotenen oder eingeschränkten Personen stehst.

Verantwortung und Haftung

Wenn du Verbraucher bist, hast du die Rechte, die dir das Gesetz gibt, einschließlich des Rechts auf digitale Inhalte und Dienste, die wie beschrieben und für ihren Zweck geeignet sind. Nichts in diesen Bedingungen nimmt dir diese Rechte oder schränkt sie ein.

Wir haften für Schäden, die durch unseren Verstoß gegen diese Bedingungen entstehen und die vorhersehbar waren, als du ihnen zugestimmt hast. Wir haften nicht für Schäden, die wir nicht verursacht haben, dafür, wie Mitglieder einer Gruppe untereinander ausgleichen, was sie sich schulden, oder eben nicht, für Inhalte, die andere hinzufügen, oder für Schäden durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle. Es ist sinnvoll, eigene Unterlagen über alles aufzubewahren, was dir wichtig ist, etwa Belege, die du für die Steuer oder einen Garantiefall brauchst.

Nichts davon beschränkt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, für Betrug, für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden oder für alles andere, dessen Beschränkung das Gesetz nicht erlaubt.

Beendigung der Vereinbarung

Du kannst SplitRound jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto schließen. Wir können ein Konto sperren oder schließen, das schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt oder wo das Gesetz es verlangt, und sagen dir wie oben beschrieben, warum. Schließen wir ein Konto aus einem anderen Grund, kündigen wir das mit angemessener Frist an und erstatten Premium, das du direkt an uns bezahlt hast, für die Zeit, die du nicht mehr nutzen kannst.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, zum Beispiel wenn die App eine Funktion bekommt oder sich das Gesetz ändert. Das Datum oben zeigt die neueste Fassung. Ist eine Änderung wesentlich, informieren wir dich mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du vorher dein Abo kündigen und dein Konto schließen; wenn du SplitRound nach Inkrafttreten der Änderung weiter nutzt, akzeptierst du sie.

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen portugiesischem Recht. Wenn du als Verbraucher anderswo in der Europäischen Union lebst, behältst du zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften deines eigenen Landes und kannst vor den Gerichten deines Wohnorts klagen.

Wenn etwas schiefläuft, schreib bitte zuerst an support@splitround.pt — die meisten Probleme lassen sich so lösen. Falls nicht, kannst du dich als Verbraucher an eine Stelle zur alternativen Streitbeilegung wenden; in Portugal an das Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo (CNIACC, www.cniacc.pt).

Du kannst dich außerdem über das portugiesische elektronische Beschwerdebuch, das Livro de Reclamações (www.livroreclamacoes.pt), beschweren.

Sollte ein Teil dieser Bedingungen unwirksam sein, gilt der Rest weiterhin. Weicht eine Übersetzung dieser Bedingungen vom englischen Text ab, gilt die Fassung, die für dich als Verbraucher am günstigsten ist.

Kontakt

João Abreu, Portugal — support@splitround.pt